Information Silo

A contained data repository, generally isolated in itself.

The key contrasting idea is that it's not participating in any larger shared-data ecosystem.